来自中国的移民葛超峰(Chaofeng Ge,音译)今年8月在宾夕法尼亚州的一处美国移民及海关执法局(ICE)拘留设施中被发现死亡,双手双脚均被绑住。虽然县验尸官裁定其死因为自杀,但家属正在提起诉讼,试图获取可能说明其死亡经过的相关记录。
美国移民与海关执法局(ICE)在8月6日通报葛超峰在宾州西部拘留期间死亡时称,他的尸体是在前一天在淋浴间里被发现的,当时葛超峰脖子系着布条,悬在空中。但通报中并未提及他双手双脚被绑的情况。
然而,在本周三(12日),葛超峰位于皇后区的家属向曼哈顿联邦法院提起诉讼,要求获取可能解释他被发现时为何双手双脚被绑的记录。
代表葛超峰哥哥葛延峰(Yanfeng Ge,音译)的律师兰金(David Rankin,音译)表示,有关葛超峰死亡的额外细节来自宾夕法尼亚州克利尔菲尔德县验尸官进行的尸检。葛超峰的死亡证明列明死因为自缢身亡,但尸检没有明确解释在他四肢被绑的情况下这种自杀是如何发生的。
32岁的葛超峰报住在法拉盛,在莫沙农谷处理中心(Moshannon Valley Processing Center),死亡前在该中心被拘留了四天。他此前因参与信用卡诈骗而被判6到12月的刑期,服刑完毕后遭ICE拘留。
他是许多被关押在宾州菲利普斯堡(Philipsburg)的纽约人之一,该设施由GEO集团运营。他也是特朗普第二任期内在遭ICE拘留期间死亡的15名移民之一。
移民法院执行办公室(EOIR)的数据显示,ICE不断地将更多在纽约被拘留的人转移到莫沙农谷处理中心,尤其是那些在曼哈顿26号联邦广场移民执法行动中被逮捕的人。从2022年到2025年,被转移人数从22人增加到225人,增幅约十倍。

一些倡权团体一直呼吁关闭莫沙农谷处理中心,它原本是一座联邦监狱,目前是东北地区最大的移民拘留所。莫沙农在纽约曼哈顿瓦里克(Varick,音译)街的被拘留者法院以西约259英里。
2024年天普大学(Temple University)的一份报告指出,莫沙农的被拘留者反映他们“在身体和心理上与世隔绝”,同时还遭遇“工作人员的身体和心理虐待、种族及宗教歧视、医疗疏忽,并面临司法障碍”。
葛延峰及其律师在富利广场举行的新闻发布会上表示,莫沙农设施缺乏普通话翻译,进一步加剧了葛超峰与外界的隔绝。
兰金说:“我们不是在谈论一种罕见的非洲语言。这是普通话,全世界使用人数最多的语言之一。是的,莫沙农无法与他沟通。他如果无法与任何人交流,又怎么可能获得照料?这是彻底的失败……葛先生被孤立,并处于如此心理压力之下,以至于选择结束自己的生命。”兰金补充称,这些结论是基于“对曾在莫沙农被拘押者的访谈”。
GEO集团未回应纽约移民记事网(Documented)的评论请求。ICE没有直接回应葛家的指控,但在声明中表示,“所有在押期间发生的死亡事件都是悲剧,执法部门都会认真对待并彻底调查。”
ICE根据法律要求披露葛超峰死亡细节时称,一名持证护士在对葛超峰进行收押评估时,借助普通话翻译询问了他的病史。ICE表示,他们“记录了葛超峰否认任何既往医疗或心理健康状况、否认服用药物,并将其安置到一般关押区。”
诉讼指出,ICE未回应以葛延峰名义于9月9日提交的《信息自由法》(FOIA)请求,葛延峰是葛超峰在美国唯一的亲属。兰金律师称,该机构“对家属没有任何回应”。
葛延峰在新闻发布会上通过翻译用普通话表示:“关于他死亡的具体情况,仍有很多谜团,这反而让我们加强了[查出真相]的决心。”
你知道吗?非公民办理驾照时的这个错误可能会导致选民欺诈
ICE表示,他们于7月31日根据在宾夕法尼亚州哈里斯堡多芬县监狱提交的拘留令逮捕了葛超峰,他当时正服完与信用卡诈骗相关的刑期。
葛延峰说,他弟弟的最大弱点是过于信任他人。他说:“这让他容易受到操控。这也是他惹上麻烦、最终被关进那可怕地方的原因。”他补充道:“无论他做过什么……他都不该死。”
本文由纽约移民记事网记者许可翻译
