医生可以向移民和海关执法局（ICE）透露病人的信息吗？

今年早些时候，特朗普政府撤销了一项长期以来的政策，该政策原本禁止联邦移民执法人员在“敏感地点”如学校、医院和宗教场所进行逮捕。此举在许多移民社区引发了恐慌和担忧的连锁反应，导致一些民众即使在紧急情况下也不敢寻求医疗帮助。

对此，运营纽约市11家公立医院和70个医疗点的纽约市医管局（NYC Health + Hospitals）向纽约市的移民群体发布了一封公开信。在信中，他们明确表示：

“我们尊重你的隐私。当你前来我们的医疗机构就诊时，你无需透露移民身份信息即可获得医疗服务。我们只会在你同意的情况下，或在法律授权或要求的情况下，才会披露患者信息。”

那么，这究竟意味着什么？这些保护措施又有哪些限制呢？

医院及医务人员可以在未经我同意的情况下分享我的个人信息吗？

一般情况下而言，不可以。

根据纽约市医管局（NYC Health + Hospitals）发布的《隐私权通知》（Notice of Privacy Practices），医院不能在没有法律要求的情况下向移民与海关执法局（ICE）透露你的个人医疗信息。这意味着ICE必须出示传票、法院命令或搜查令才有可能获得这些信息。

更具体而言，只有在以下几种情况下，你的信息才可能在未经你许可的情况下被共享：

• 有效的法院命令或传票
• 特定的执法目的，例如寻找嫌疑人或调查犯罪
• 出于国家安全或安保服务的需要
• 联邦、州或地方法律要求

如果执法人员带来了由法官签署的搜查令或传票(虽然仍可在法庭上对传票提出异议)，医院必须依法配合请求。但如果文件只是由ICE官员签署（而非法官），医院则没有义务配合。

当ICE出现时，患者和医务人员需要了解什么？

纽约市医管局已向其员工提供了明确的指引，说明该如何应对ICE的到访。这一应对规则旨在在遵守法律的同时保障患者安全，并确保移民在寻求医疗帮助时不会被置于不必要的风险中。

对患者而言，了解医院内的“公共区域”和“非公共区域”的区别非常重要。ICE执法人员被允许进入医院的公共区域，例如候诊室、大厅和其他对所有人开放的空间。但ICE不被允许进入非公共区域，例如病房、实验室或医生办公室。

不过，需谨记的是，医院和社区健康中心在法律上有义务保护你的个人信息（如姓名和出生日期）以及医疗记录。这意味着除非有法官签发的搜查令，否则他们不能分享你的信息。

作为患者，我有哪些权利？

除了隐私保护之外，纽约市医管局还明确列举了所有包括移民在内的患者所享有的关键权利：

• 你有权获得医疗服务：无论你的移民身份或是否有支付能力，纽约市都保障所有人获得医疗服务。没有例外。
• 你的隐私受到保护：你无需向医疗人员透露自己的移民身份亦可接受治疗。
• 可以获得医疗保险：所有儿童、孕妇和65岁以上的长者，无论移民身份如何，都有资格获得医疗保险。如果你不符合资格或负担不起，也可能有资格加入“NYC Care”，这是一个低费用或免费的医疗保健服务计划。
• 可使用IDNYC作为身份证明：IDNYC（纽约市民卡）是一种免费的由政府颁发的身份证明，可用于在医院登记，以及获取处方药折扣、疫苗记录等服务。
• 可以使用你的语言就诊：纽约市的公立医院和诊所提供全天候、超过200种语言的口译服务，其中包括西班牙语、中文和海地克里奥尔语。书面材料也提供纽约市最常用的13种语言版本。
• 需要帮助？
  • 请访问：nychealthandhospitals.org/locations
  • 拨打311，获取有关医院、NYC Care、IDNYC 或其他市政服务的帮助。

重要提示：以上信息不构成法律建议。同时需要注意，当前移民政策变化频繁，如需个案指导或更具体的信息，建议你咨询一位有资质的移民律师或经过认证的代理人。

关注我们的微信公众号，您可以直接与我们的华人社区通讯员交流，分享您希望媒体关注的有关您的社区的新闻线索。