Sa w dwe konnen pou jwenn tikè tren ak bis a pri abòdab nan vil Nouyòk:
- Fair Fares NYC ofri yon rabè 50% sou tikè tren ak tikè pou kèk bis.
- Tout moun k ap viv nan vil Nouyòk kapab aplike, kèlkeswa estati imigrasyon yo.
- Aplikasyon yo disponib sou entènèt, epi MetroCards yo rive lakay ou nan 30 jou.
- Pou w kalifye, ou dwe gen ant 18 ak 64 ane, ou dwe ap viv nan vil Nouyòk, epi satisfè kondisyon kalifikasyon revni yo.
Viv nan vil Nouyòk pa bon mache. Men, frè transpòtasyon w pa oblije kraze kanè bank ou. Atravè pwogram Fair Fares NYC la, moun ki kalifye yo kapab jwenn yon rabè 50% sou tikè tren ak tikè bis. Si ou gen ant 18 ak 64 ane epi ou satisfè kritè revni pwogram nan, ou ka kalifye. Nenpòt moun k ap viv nan vil la — kèlkeswa estati imigrasyon yo — ka aplike.
Fair Fares NYC ede moun Nouyò ki pa gen gwo revni yo jwenn aksè a transpò piblik a yon pri abòdab. Moun ki kalifye yo peye $1.45 olye de $2.90 pou chak kous nan tren feri ak wout lokal, oswa Select Bus Service. Access-A-Ride (pou moun ki gen andikap ki anpeche yo itilize transpò piblik aksesib yo) kalifye tou pou mwatye pri tarif paratransit. Pou w kalifye pou Fair Fares NYC, ou dwe:
Pou w kalifye pou Fair Fares NYC, ou dwe:
- Genyen ant 18 ak 64 ane.
- Ap viv nan vil Nouyòk epi ou pa deja ap resevwa rabè MetroCard nan yon lòt pwogram.
- Genyen yon revni familyal ki nan limit pwogram nan, ki baze sou konbyen moun ki nan fanmi an.
Pa egzanp, yon moun selibatè dwe touche 18,072 dola oswa mwens chak ane pou l kalifye, alòske yon fanmi kat (4) moun kalifye ak yon revni konbine jiska 37,440 dola. Pou kay ki gen plis pase uit (8) moun, ajoute 6,456 dola pou chak moun anplis.
Yo pa mande oswa konsidere estati imigrasyon w nan pwosesis aplikasyon an.
Men yon apèsi kalifikasyon yo nan tablo pi ba a
Valè Moun Ki Nan Fanmi An Revni Maksimòm
Limit revni sa yo aplike pou ane 2024 la. Yo kapab chanje nan ane kap vini yo.
Kijan pou w aplike pou Fair Fares
Gen de fason pou w aplike:
- Aplike sou Entènèt: Suiv enstriksyon yo etap pa etap pou w soumèt aplikasyon w lan.
- Vizite yon biwo Fair Fares NYC: Biwo yo ouvè soti Lendi pou rive Vandredi, soti 8:30 a.m. rive 5:00 p.m. W ap jwenn adrès biwo yo sou sitwèb Fair Fares la.
- Pou kesyon oswa sipò, rele 311.
Sa w ap bezwen pou w aplike pou Fair Fares
Prepare w pou bay dokiman sa yo:
- Yon kat idantite ak foto ki valab, tankou yon lisans, IDNYC, kat idantite leta, oswa paspò
- Prèv revni pou fanmi w, tankou dènye chèk travay ou, deklarasyon taks, lèt benefis sosyal
- Prèv ou abite nan vil Nouyòk, tankou yon bòdwo resan oswa yon lèt ofisyèl ki pa gen plis pase 90 jou.
Pou w soumèt dokiman w yo, telechaje aplikasyon mobil ACCESS HRA a, kreye yon kont, epi telechaje fichye w yo. Si w pa kapab itilize aplikasyon an, vizite yon biwo Fair Fares NYC pou asistans an pèsòn. Pou tout detay yo, gade gid dokiman ofisyèl sa a.
Lis biwo ou ka vizite ki ofri èd pou aplikasyon Fair Fares (Koutwazi NYC.gov)
Lè w fin soumèt aplikasyon w lan, y ap revize l nan 30 jou, epi ou pa bezwen fè okenn entèvyou pou wè si w kalifye. Ou ka tcheke estati aplikasyon w lan nenpòt ki lè nan nyc.gov/accessfairfares, epi w ap resevwa yon imèl yon fwa yo pran yon desizyon.
Si yo apwouve w, rabè w la ap dire yon ane — apre sa w ap bezwen renouvle l.
Èske w deja ap itilize OMNY?
Fair Fares NYC mache sou OMNY, sistèm peman tikè san kontak MTA a. Tape menm kat la oswa aparèy la 12 fwa nan 7 jou, epi chak kous apre sa ap gratis pou rès semèn nan. Rabè Fair Fares ou a aplike otomatikman, pou fasilite pakou w yo e rann pri yo pi abòdab.
Ou pa kalifye pou Fair Fares?
Ou ka toujou kalifye pou pri redui. Si w gen pou pi piti 65 ane oswa ou gen yon andikap ki kalifye, Pwogram Pri Redui MTA a ofri menm rabè 50% an. Ou ka aplike sou entènèt oubyen vizite yon Sant Sèvis Kliyan pou w jwenn èd.
