Lo que debes saber sobre el apoyo de NYC a inmigrantes:
- MOIA es la Oficina del Alcalde para asuntos del Inmigrante, que brinda apoyo a los inmigrantes en Nueva York.
- Sus servicios incluyen orientación legal, acceso lingüístico y ayuda para conectarse con servicios de la ciudad.
- Es agencia de la ciudad de Nueva York, lo que significa que opera independiente de las autoridades federales de inmigración. Estos servicios están diseñados para ayudar a inmigrantes sin importar tu estatus migratorio.
- Puedes ponerte en contacto con MOIA de varias maneras: llamándolos, enviando un correo, completando un formulario en línea, o visitando uno de sus Centros de Apoyo Legal gratuitos y multilingües en la ciudad.
¿Qué es MOIA?
La Oficina del Alcalde para asuntos del Inmigrante (MOIA, por sus siglas en inglés) es una agencia de Nueva York, no del gobierno federal. Eso significa que opera de manera independiente de la administración de Trump y de la aplicación federal de leyes migratorias. Por lo que usar sus servicios no expone tu estatus migratorio.
MOIA está aquí para apoyar a todos los inmigrantes, sin importar su estatus migratorio, y ayudarlos a participar plenamente en la vida cívica, económica y cultural de la ciudad. Esto incluye acceso a ayuda legal, servicios municipales, apoyo lingüístico y otros recursos esenciales.
¿Qué ofrece MOIA a los inmigrantes?
Centros de Apoyo Legal en temas migratorios
MOIA financia más de 20 Centros de Apoyo Legal para Inmigrantes, ubicados en escuelas, centros comunitarios y hospitales. Estos centros brindan ayuda legal gratuita, segura y confidencial para:
- Solicitudes de ciudadanía
- Procesos y renovaciones de la green card
- Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
- y Estatus de Protección Temporal (TPS)
- Verificación de si calificas para algún otro beneficio migratorio
- Para recibir ayuda, llama al 800‑354‑0365, de lunes a viernes entre 9 a.m. y 6 p.m., o marca 311 y di “immigration legal”.
Acceso lingüístico y participación cívica
MOIA también apoya el acceso al idioma en todas las agencias de la ciudad y ofrece programas de aprendizaje de inglés, como la serie “We Speak NYC”, que enseña inglés y al mismo tiempo educa sobre derechos legales y servicios municipales.
Puedes inscribirte a clases de inglés gratuitas en cualquiera de los 60 Centros de Aprendizaje de Inglés o explorar la opción de clases en línea.
Apoyo comunitario y en eventos
¿Necesitas un representante de MOIA en una reunión comunitaria o evento? Puedes enviar una solicitud a través de su sitio web. MOIA también colabora con organizaciones sin fines de lucro y grupos que trabajan con inmigrantes para difundir información y entregar servicios a nivel local.
Según su sitio web, un representante de MOIA puede asistir a tu evento comunitario para:
- Compartir información relevante y actual sobre desarrollos en la ciudad
- Aclarar desinformación sobre políticas migratorias
- Promover recursos clave disponibles para todos los neoyorquinos en múltiples idiomas
- Conectar a las personas con servicios financiados por la ciudad
- Transmitir los comentarios de la comunidad a las agencias y autoridades de la ciudad
- Construir alianzas para atender las diversas necesidades de las comunidades inmigrantes
MOIA también ofrece una guía práctica de servicios de la ciudad disponible en más de 50 idiomas para todos los residentes. Estas guías rápidas y fáciles están disponibles en formato PDF.
¿Cómo acceder a los servicios de MOIA?
- Llama a la Línea de Apoyo Legal en Inmigración: 800‑354‑0365 (o marca 311 y di “immigration legal”)
- Correo electrónico: AskMOIA@cityhall.nyc.gov
- Formulario de contacto: NYC.gov/immigrants
- Visita un Centro de Apoyo Legal: Puedes consultar aquí sus ubicaciones, todos los servicios son gratuitos y multilingües.
