Los inmigrantes que declaran impuestos esta temporada enfrentan miedo e incertidumbre. El año pasado, la administración de Trump introdujo una colaboración entre el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) y el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) para obtener información sobre contribuyentes indocumentados con el fin de apoyar los esfuerzos de deportación de la agencia.
El plan ya ha enfrentado impugnaciones legales en tres casos, con dos jueces que bloquearon temporalmente el acuerdo entre ICE y el IRS. Aun así, algunos inmigrantes que han declarado impuestos por décadas dijeron a Documented que están considerando abstenerse este año, mientras que quienes presentan por primera vez se preguntan si su información personal estará protegida de ICE.
Al inicio de la temporada de impuestos un segundo juez bloqueó la colaboración el 5 de febrero, pero se espera que la administración de Trump continúe impulsando la colaboración. Por ahora, esto es lo que los inmigrantes deben considerar al declarar impuestos este año.
Esta información no sustituye el asesoramiento legal de un abogado calificado o representante acreditado. El contenido fue actualizado por última vez en febrero de 2026.
No tengo un estatus migratorio ¿Debo declarar impuestos este año?
Depende:
- Si has declarado impuestos en el pasado, o si tienes un proceso pendiente ante el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) o en los tribunales de inmigración, entonces estas agencias ya tienen tu información en sus registros. Si no te has mudado ni has cambiado de empleo desde la última vez que declaraste los impuestos, volver a presentar tus impuestos no revelará nueva información personal.
- Si declaras por primera vez o tienes una nueva dirección, debes consultar con tu abogado de inmigración y puedes considerar solicitar una prórroga con un preparador de impuestos.
Bajo el acuerdo propuesto, ICE podría solicitar al IRS información sobre un contribuyente que tenga una orden de deportación o que esté bajo investigación. Esta información incluye direcciones residenciales.
Elizabeth Jordan, codirectora legal de Make The Road New York, agregó que si el DHS ya tiene la dirección de una persona, proporcionar esa información al IRS al declarar impuestos no marcaría diferencia. El DHS ya posee las direcciones de personas con peticiones en curso ante sus agencias o en tribunales de inmigración.
“Pero para las personas que no saben que ya están en el radar del DHS, es posible que al declarar con su dirección por primera vez, si en el futuro se permite el intercambio de información bajo el memorando de entendimiento entre el IRS, el DHS e ICE, exista el riesgo de que esa dirección sea compartida”, dijo.
También lee: Cómo identificar y presentar impuestos de años anteriores
¿Qué información ya ha compartido el IRS?
Registros judiciales muestran que el 7 de agosto de 2025 el IRS compartió con ICE información confidencial relacionada con 47.000 personas. Es imposible saber específicamente de quién era la información incluida en ese conjunto de datos.
El tribunal determinó que la divulgación por parte del IRS de información confidencial sobre direcciones de contribuyentes violó la confidencialidad fiscal. El juez ordenó a ICE y al IRS cumplir con los protocolos en el futuro.
Esto significa que ICE no puede solicitar información sobre contribuyentes sin cumplir ciertos requisitos legales, como explicar por qué la información es relevante para investigaciones criminales específicas. ICE podría solicitar información sobre individuos mediante solicitudes adecuadas que justifiquen la necesidad.
Dos jueces han bloqueado temporalmente la colaboración entre el IRS e ICE
En noviembre de 2025 y febrero de 2026, jueces federales bloquearon temporalmente al IRS de compartir información con agencias de inmigración. Ambos fallos señalaron que compartir información entre las dos agencias violaba los derechos de privacidad de los contribuyentes y podría afectar negativamente a inmigrantes obligados a declarar impuestos en Estados Unidos.
¿Qué debo hacer si me preocupa que compartan mis datos?
Jordan recomienda hablar con un abogado de inmigración para evaluar los riesgos de compartir información con el IRS. Dijo que los contribuyentes que presentan por primera vez y las personas con nuevas direcciones podrían solicitar una prórroga al IRS si temen declarar mientras la colaboración sigue en litigio. La prórroga permite presentar hasta el 15 de octubre en lugar del 15 de abril.
Dijo que quienes temen compartir su dirección residencial pueden usar un agente inscrito para presentar la solicitud de prórroga.
Un agente inscrito es una persona calificada para preparar declaraciones y representar a los contribuyentes. En el Formulario 4868, solicitud de prórroga automática para presentar la declaración del impuesto sobre el ingreso personal de los Estados Unidos, los solicitantes pueden incluir el nombre y la dirección del agente para recibir correspondencia relacionada con la prórroga en la dirección del agente.
“Pero debe pagar los impuestos estimados antes del 15 de abril. No puede simplemente solicitar una prórroga y no pagar, pero sí le da más tiempo para presentar hasta el 15 de octubre”, dijo.
Visita el sitio web del IRS para más información sobre cómo solicitar una prórroga.
¿Qué pasa si no pago mis impuestos?
No pagar los impuestos a tiempo puede resultar en una multa por falta de pago basada en un porcentaje del monto adeudado. La multa generalmente comienza en 0,5% del impuesto no pagado por mes y puede aumentar hasta 25%, con intereses acumulándose hasta que se salde el saldo.
Pagar impuestos también tiene ciertos beneficios para inmigrantes que buscan solicitar alivio migratorio en el futuro, como demostrar cumplimiento fiscal, prueba de ingresos y otros requisitos.
Make The Road New York compiló una sección de preguntas y respuestas que aborda más dudas que puedan tener los contribuyentes, incluyendo quién está obligado a pagar impuestos y cómo verificar si tiene una orden de deportación.
¿Dónde puedo obtener ayuda para declarar impuestos o solicitar una prórroga?
El programa Tax Prep de la ciudad de Nueva York ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos, tanto virtuales como presenciales, en los cinco condados. Los servicios están disponibles en varios idiomas para todos los residentes de la ciudad. No importa el estatus migratorio. Obtén más información sobre el programa Tax Prep de NYC y presenta tu solicitud.
También lee: Preparación de impuestos 2026 en NYC: Ayuda gratuita
