Manejar los costos de energía a veces se siente como una carga pesada. El Programa de Asequibilidad de Energía (EAP) de Con Edison ofrece descuentos mensuales en las facturas de energía para quienes califican.
La elegibilidad es sencilla y se basa en participar en programas específicos de asistencia del gobierno. Las personas que no son ciudadanas, incluyendo refugiados y a quienes se les ha otorgado asilo, pueden calificar para este programa si reciben los programas de asistencia requeridos. Esto es lo que debes saber.
Inscripción automática
Si recibes beneficios de programas como el Home Energy Assistance Program (HEAP), el Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), conocido como cupones de alimentos, el Supplemental Security Income (SSI) o el Safety Net Assistance (SNA), Con Edison te inscribirá automáticamente en el EAP cuando la agencia correspondiente le avise.
Una vez que estés inscrito automáticamente, Con Edison te enviará una carta con los detalles sobre cuándo comenzará tu descuento mensual en la factura de energía. Si no estás seguro de haber recibido la carta, puedes verificar tu inscripción en el Programa de Asequibilidad de Energía (EAP, por sus siglas en inglés) entrando a “My Account” o revisando tu factura.
Inscripción manual
Si recibes beneficios de programas como Medicaid, Asistencia Federal de Vivienda Pública, la Pensión por Discapacidad o de Pensión de Sobrevivientes, o el Servicio Telefónico Lifeline, no te inscriben de manera automática y tienes que solicitar la inscripción manualmente.
Cómo solicitar el Programa de Asequibilidad de Energía
Si necesitas solicitarlo de forma manual, visita el sitio web de Con Edison para hacer el proceso de inscripción de manera rápida y sencilla.
Para solicitar por correo, descarga este formulatio de Con Edison. Los formularios están disponibles en varios idiomas. Completa y firma la solicitud y reúne todos los documentos necesarios, como tu carta de aprobación u otra prueba que confirme que estás inscrito en al menos uno de los programas que califican.
Envía tu solicitud completa por correo a Con Edison, PA Central 4 Irving Place, 9th Floor, Box 34, New York, NY 10003.
Para solicitar por correo electrónico, descarga el formulario complétalo, fírmalo y, en tu correo, adjunta los documentos que demuestren que participas en al menos uno de los programas que califican, como una carta de adjudicación.
Envía un correo electrónico a EAP@conEd.com. Escribe “Energy Affordability Program Application” en el asunto. Asegúrate de adjuntar tu solicitud y los documentos de respaldo.
Para solicitar por fax, completa tu solicitud y prepara todos los documentos de respaldo necesarios. Envía todo al: 1-212-844-0110.
Para solicitar en persona, visita un centro de atención de Con Edison. Los centros están abiertos de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. Las ubicaciones por condado incluyen:
- Bronx: 1775 Grand Concourse
- Brooklyn: 345 Jay Street at National Grid
- Manhattan: 122 East 124th Street
- Queens: 89-67 162nd St. Jamaica at National Grid
- Staten Island: 1140 Richmond Terrace
- Westchester: En el Food Bazaar Supermarket, 1 Bogopa Plaza, Mount Vernon
También lee: Cómo conseguir ayuda con tu factura de calefacción en Nueva York
