Solicitar ingreso a la universidad puede ser frustrante, especialmente para estudiantes inmigrantes que tal vez necesitan pasos adicionales para acceder a recursos financieros. Esta guía explica las opciones para pagar la universidad si formas parte de una familia de estatus mixto o si eres estudiante inmigrante.
La ayuda financiera es dinero de programas federales o estatales que puede ayudarte a cubrir los gastos de tus estudios. Se ofrece en forma de becas, préstamos o empleos de work-study.
Para solicitarla, completa la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés), que es gratuita y está disponible en español.
¿Cómo uso el formulario FAFSA?
- Mantente atento a la fecha límite y presenta el formulario FAFSA tan pronto como esté disponible, típicamente abren el 1 de octubre para el próximo año escolar.
- Reúne todos los documentos requeridos. El formulario FAFSA toma más o menos una hora para completar y requiere que llenes varios detalles financieros y personales.
- Crea una identificación de Ayuda Federal para Estudiantes (FSA ID), que requerirá tu número de Seguro Social y tu propia dirección de correo electrónico.
- Incluye todas las universidades potenciales con el código escolar. Puedes buscar el código escolar seleccionando el estado y buscando el nombre de la escuela.
- Una vez que hayas completado toda la información requerida y la hayas enviado, recibirás el Reporte de Ayuda Estudiantil (SAR) o Resumen de Envío de FAFSA, que resume la información que diste en tu FAFSA. Revisa este resumen para verificar su exactitud y haz correcciones si es necesario.
Entendiendo FAFSA
El Diccionario FAFSA explica la mayoría de términos en inglés y español. Para ayuda en otros idiomas, puedes solicitar un tutor en el sitio web de Federal Student Aid. The New School tiene una guía en múltiples idiomas para entender el proceso de ayuda financiera.
¿Qué pasa si no califico para ayuda federal?
La mayoría de estudiantes inmigrantes, dependiendo de su estatus de ciudadanía, no son elegibles para ayuda financiera federal. Sin embargo, hay becas y subsidios a los que pueden calificar.
Matrícula estatal
A marzo de 2025, 23 estados y Washington D.C. proporcionan matrícula estatal a estudiantes migrantes. Los residentes de Nueva York pueden ahorrar al menos 50% en matrícula universitaria si solicitan dentro del estado.
Averigua si tu estado proporciona acceso a matrícula estatal para estudiantes migrantes con la herramienta de mapa de matrícula del Portal de Inmigración de Educación Superior, que resalta qué estados te dan esta ayuda financiera.
Si tu estado ofrece matrícula a estudiantes migrantes, los estudiantes elegibles generalmente deben haber asistido a una escuela en el estado por un cierto número de años y haberse graduado de la preparatoria u obtenido un GED en el estado.
Cada estado tiene sus propias solicitudes para ayuda financiera, dependiendo del lugar donde vivas, busca el sitio web de ayuda estudiantil donde podrás ver si eres elegible y cómo solicitar.
Ayuda del estado de Nueva York
La Ley DREAM del Estado de Nueva York otorga a estudiantes migrantes, que recibieron su preparatoria o GED en NY –y quienes reciben matrícula estatal–, acceso a ayuda financiera para pagar por la universidad.
- Averigua si eres elegible para solicitar este subsidio en la sección Pasos para Solicitar de la Ley DREAM en el sitio web del NYS.
- Si eres elegible, crea un inicio de sesión de cuenta de la Ley DREAM de NYS con tu correo electrónico personal.
- Después de hacer una cuenta, puedes solicitar algunas becas y subsidios y ser dirigido a la solicitud de la Ley DREAM.
- La solicitud es simple y la información proporcionada se usará solo para ver la elegibilidad para premios. A estudiantes sin estatus de inmigración legal no se les preguntará por su dirección de casa y no tendrán que subir registros financieros.
- Una vez que hayas enviado una solicitud, asegúrate de monitorear su estado en línea. Podrías tener que subir documentos adicionales requeridos para determinar tu elegibilidad.
- Serás notificado por correo electrónico si eres elegible para cada premio al que solicitaste. Si fuiste notificado, tu siguiente paso será aceptar el premio.
Becas por mérito escolar
Una ayuda por mérito es una forma de ayuda financiera que solo se otorga basada en mérito académico, atlético, artístico, de liderazgo o de interés especial. Este no considera la necesidad financiera del estudiante. Contacta a la oficina de admisiones universitarias de tu universidad o colegio respectivo para averiguar a qué becas puedes ser elegible y cómo solicitar.
Si estás en preparatoria, se sugiere comenzar la búsqueda de estas becas en tu tercer año. Contacta a la oficina de orientación de tu preparatoria para comenzar el proceso de búsqueda.
Becas privadas
Las becas privadas son fondos otorgados por una variedad de organizaciones, entre ellas empresas, fundaciones, grupos religiosos y asociaciones comunitarias. Este tipo de apoyo económico —conocido como ayuda no reembolsable— puede ser clave para cubrir los gastos educativos de estudiantes de secundaria y universitarios.
Para acceder a estas oportunidades, lo más recomendable es consultar con el consejero académico de tu escuela secundaria o utilizar motores de búsqueda confiables para explorar bases de datos de becas.
Una vez encuentres una beca de interés, es fundamental leer con atención toda la información proporcionada por la organización que la otorga. Generalmente, se especifican las fechas de apertura y cierre de la convocatoria, el monto del beneficio, los requisitos para aplicar y si se necesita incluir información personal o un ensayo.
Es importante entregar todos los documentos solicitados antes de la fecha límite para que tu solicitud sea considerada.
Recuerda: No tienes que pagar para encontrar becas. Ten cuidado de posibles estafas, y verifica con tu consejero de orientación para encontrar una oportunidad.
Motores de búsqueda de becas
Aquí están los buscadores que puedes usar para ayudarte a encontrar oportunidades de becas. Una vez que hayas creado una cuenta gratuita, ingresa tu información personal y académica y encuentra las becas relevantes:
- College Board’s Big Future
- FastWeb Scholarship Search
- Scholarships.com
- Career One-Stop Scholarship Search
- Peterson’s Award Search
- Immigrants Rising
- TheDream.US Scholarships
- Scholarships A-Z
- MyUndocumentedLife
Recursos de Nueva York
Aquí hay algunas organizaciones que pueden ayudarte en tu jornada universitaria.
Biblioteca Pública de Nueva York – Caminos Universitarios y de Carrera
Un Programa de Educación Juvenil Tisch: la Biblioteca Pública de Nueva York te ayuda con solicitudes universitarias para averiguar qué carrera es mejor para ti. Pueden conectarte a consejería individual, talleres de preparación de carrera, y otros programas. Encuentra una ubicación de la Biblioteca Pública cerca de ti y pregunta sobre su Programa de Educación Juvenil Tisch.
Escuelas Públicas de NYC
Preparación universitaria y de carrera para estudiantes de inglés: esta página ofrece información para padres de estudiantes que comienzan el proceso de solicitud universitaria. Visita estudiantes multilingües de las Escuelas Públicas de NYC.
Hudson Guild
Servicios para Adolescentes y Adultos Jóvenes: Hudson Guild ofrece apoyo académico, consejería de empleo, y más servicios a jóvenes entre las edades de 13-24. Esto incluye programas de acceso universitario y preparación de carrera con preparación SAT, postsecundaria, y más. Encuentra más información y llena el formulario de interés en el sitio web de Hudson Guild.
The Door
Caminos Universitarios y Futuros: The Door ofrece servicios gratuitos como consejo universitario y tutoría. Tienen múltiples ubicaciones en Manhattan y el Bronx. Encuentra una ubicación cerca de ti aquí.
Servicios Comunitarios Sunnyside
Preparación Universitaria: Servicios Comunitarios Sunnyside ofrece un programa de preparación universitaria con clases de preparación SAT, talleres de admisiones, clases, talleres de solicitudes y mucho más. Averigua si eres elegible y comunícate para guardar tu lugar aquí.
Apoyo de colegios CUNY
Enlace de Éxito para Inmigrantes CUNY: Cada colegio CUNY tiene enlaces designados para asistir a estudiantes inmigrantes con ayuda financiera, inscripción, y otros asuntos. Puedes contactar al enlace de tu escuela aquí.
Recursos SUNY
Apoyo: SUNY proporciona recursos de ayuda financiera para estudiantes migrantes y preguntas frecuentes. Ver SUNY – Aspiraciones Más Grandes.
